Framtill den 15 maj visas ”Marx Lounge”, av den chilenska konstnären Alfredo Jaar på CAAC (Centro Andaluz de Arte Contemporáneo). Utställningen inbjuder besökarna att reflektera över de politiska och filosofiska idéerna som kommit fram de senaste århundradena och över deras giltighet för att förstå vår nutid.

Alfredo Jaar föddes i Santiago i Chile 1956. Han var redan arkitekt och filmskapare när han började med konst i slutet på 70-talet som gravör, skulptör och installationskonstnär. Tack vare ett bidrag kunde han bosätta sig i New York och börja sin karriär som kom att bli internationellt erkänd.

Som en medlem av den konceptuella konsten var han också en del av den chilenska avant-garderörelsen med ett visuellt uppslag som ifrågasatte konsten som en kommunikativ plattform för att nå den sociala sfären. På 80-talet, i början av sin karriär, karakteriserades hans verk av förkastandet av rasmässig, social och ekonomisk diskriminering som dominerade världen.

Med kameran i handen har han fotat fattigdom, hunger, krig, plågorna kring AIDS och ras och social diskriminering, för att visa på betydelsen av medias trivialisering och förvrängning när allt ska förenklas.

Han är lätt att förstå och det gör att betraktaren bjuds in till att vara en del av verket, och deras roll förändras från passiv till aktiv. Det var också vad sökte efter i verket ”Marx Lounge”, där betraktaren tillåts komma in i ett enormt arkiv av skrivet material som fokuserar på Marx och andra teoretiker, filosofer och författares filosofiska, politiska, ekonomiska och humana idéer. Installationen är ett läsrum där betraktaren kan slå sig ner och läsa, tänka igenom betydelsen av Marx och marxismen i globaliseringens kontext. Jaar försökte provocera åskådarna genom att ta dem närmare till de läror som dominerade progressiva människor under 1900-talet

Verket består av ett stort rum där det finns ett enormt bord som är fyllt av böcker, och där väggarna och golvet är målade i rött, som anspelar på ideologin som finns tyckts i hundratal böcker av Marx, arbeten av Slavoj Žižek, Stuart Hall, Jacques Ranciére, Judith Butler, Ernesto Laclau, Chantal Mouffe; Fredric Jameson, Pierre Bourdieu, Frantz Fanon, etc.

Ett av de senaste verken av Alfredo Jaar, “The Geometry of Consciousness”, tillägnades minnet av de som försvann eller avrättades av militären under General Pinochets diktatur och är en permanent utställning vid Museo de la Memoria de Chile, skapat för att hålla liv i debatten om de stora övergrepp på mänskliga rättigheter som begicks efter kuppen 1973.

För mer information: http://www.juntadeandalucia.es/cultura/caac/programa/jaar11/frame.htm



Nancy Guzman

Om du är i Sevilla kan du besöka verket “Marx Lounge” vid Centro Andaluz de Arte Contemporáneo, ett intressant konceptverk av Alfredo Jaar som utmanar oss att fundera över och förstå att de stora filosoferna är tidlösa och att deras idéer kan vara giltiga när de handlar om rättvisa och jämlikhet även om vi alltid får höra att de är föråldrade. Sen kan man gå och njuta av något mindre intellektuellt när du hyr logi Sevilla

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner

Apropå fiktion och historier, längs hela Europas norra kust kände de flesta under den tiden till berättelsen om sälarna som tog sig ur sitt skinn för att förvandlas unga vackra kvinnor som dansade i sanden. En dag lyckades en ung prins överraska dem och stjäla ett av skinnen, så att en av flickorna inte kunde ta sig tillbaka till havet. Den unge mannen gifte sig med henne och de fick barn, men hon har fylld av melankoli och slutade aldrig att leta efter skinnet som hennes man hade gömt. Tills en varm vacker sommardag då ett av hennes barn närmade sig henne och sa: “Åh mamma, jag har hittat en så märklig sak i ladan som är lenare än att röra vid än dimman”. Snabbt och med skicklighet tog säl kvinnan på sig skinnet, tog sig direkt till stranden och hoppade i det kalla havsvattnet med beslutsamhet och försvann för all evighet.

Paul Oilzum

Detta är en alldeles utomordentlig lektyr att ta med dig när du hyr lägenheter i Sevilla och minns Hankondottirs melankoli, den norska prinssesan som dog av sorg.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

Som levande varelser så är vi enade – som en familj, en mänsklighet och vi behöver varandra precis som vi behöver luften vi andas. En del står några människor närmare än andra, men oavsett en persons beteende så är han mer eller mindre likadan som de övriga i samhället. Och i ett lögnaktigt samhälle, så är en bred majoritet lögnare.

Politikerna ljuger i sina löftesrika tal, försäljaren om sina dåliga varor, affärsmannen ljuger för att bli rik till priset av sina anställda., doktorn ljuger genom att skriva ut mediciner till gagn för läkemedelsjättarna, idrottsmannen ljuger om sitt bruk av steroider, publicisten säljer filmer som inte är trovärdiga, regeringar ljuger för att starta krig som bara tjänar deras egna syften och använder upp världens naturtillgångar, religiösa ledare predikar en sak men gör en annan… Finns det någon som inte ljuger? Fast det finns förstås också de vita lögnerna – de som används för att göra något gott, för att skapa rättvisa eller för att rädda liv.

All samhällen i den mänskliga historien har grundats på lögner, kriminalitet, orättvisa, och förrädare – men då vi all ljuger måste vi fråga oss själva: vilken typ av lögnare är jag? För till syvende och sist så ljuger vi bara för oss själva. Här kommer en idé: vi måste börja med att förändra oss själva. Upptäcka vilka våra lögner är, på vilket sätt vi missleder andra, hur vi presenterar oss själva, hur vi agerar och hur vi drar fördelar av det. Om vi vill att andra ska vara ärliga mot oss måste vi starta med att vara ärliga själva. Om du lever efter följande motto: ”Jag kan inte förändra samhället, men jag kan förändra mig själv” så kommer du snart att leva i samhället som en enskild och särskild människa.

Carlos Rosas

Bedra inte dig själv – gör det du vill göra, och hitta logi Sevilla där folket inte ljuger – utan bara överdriver.

Översatt av: Kristian Lönner

Numera finns det så mycket motstridig information kring vår hälsa, så pass att det ibland kan vara svårt att hänga med. Vi blir bombarderade av nyheter varje dag om vad som är en hälsorisk, som bara matar vår paranoia och vårt inköp av mulivitamin piller, som i slutändan ändå alltid glöms bort längst bak i skåpen.

Bland klassikerna finner vi tobak, alkohol och stress… men i vår lista av de värsta hälsoriskerna finner vi även en del av den absolut godaste maten, vilket gör uppgiften att ta hand om oss och ta ansvar en verklig kamp. Däremot existerar en del myter kring vad man ska och inte ska göra för att ha en bra hälsa och vi vill gå in på en del av de punkterna för att ni ska kunna slappna av lite.

Dricka 8 glas vatten om dagen: Detta är kanske ett av råden som är den svåraste att följa. Men var lugna, vilken typ vätska som helst hjälper oss att hålla oss i balans- tom det fruktade kaffet.

Om du stressar mycket blir du vithårig: Detta är en myt som i dagens läge inte är vetenskapligt bevisat.

Kaffe är dåligt för hälsan: Medans mycket kaffe stimulerar dig och kan få dig att må dåligt, så gör inte en eller två koppar någon ont. Kaffe kommer fån plantor och innehåller därför antioxidanter och fytokemikalier och andra bra saker som vi knappt kan uttala.

Ägg innehåller kolesterol: Är utan tvekan en av de äldsta myterna kring hälsan. Däremot har nyligen genomförda studier upptäckt att mättade fetter och trans fetter är de verkliga bovarna för hälsan.

Heloise Battista

Därför är det bästa ni kan göra är att hyra lägenheter i Sevilla och njuta av det goda livet och er hälsa.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

I den oklassificerbara boken Bartleby & Co. skriver Vila-Matas om det omöjligen går att fastslå och definiera själva litteraturen. Eftersom essensen av alla texter är att undvika all typ av fastställande, så kan inte något som en essens av litteratur existera. Kanske är detta inte minst en orsak till varför boken i fråga presenteras som fotnötter som diskuterar en osynlig text, som inte finns i tron om att det från ”labyrinten av icke-skrivande kan komma att uppstå”.

Få författare tycks ha förflyttat sig så smidigt i denna labyrint som den irländske författaren Samuel Beckett (1906-1989), till sin egen bestörtning Nobelpristagare i litteratur 1969 och en av de ledande representanterna för absurd teater. Han beslöt sig till och med för att sluta skriva på sitt eget språk, engelska, i tron om att användandet av franska var en mer effektiv väg till att förstärka han egen estetik som baserades på subtraktion, avsaknaden av kunskap och försvagning.

Med dessa vapen, som skulle göra att frågan om livet var värt någonting alls ställdes, och som givetvis också innehöll skrivande, kände han sig kapabel att tävla med de två erkända giganterna i 1900-talets litteratur och som han beundrade, hans vän James Joyce och Marcel Proust, vars verk visade honom att sedan han aldrig kunde sträva efter en sådan förträfflighet, så var det bättre att avsäga sig alla sådana ambitioner, (vilket han trodde möjliggjorde att anamma ett andra språk som litterärt medium) och kanske också för investeringar gällande Recherche, hans eget artistiska projekt som visade att det var nödvändigt att använda sig av glömska, istället för minnet, blev huvudobjektet för hans verk.

Vem vet i vilket fall, vad som skulle ha hänt om brevet som han sände när han var 29 år gammal till de sovjetiska filmarna Sergei Einstein och Vsevolod Pudovkin inte försvunnit på grund av en smittkoppepedemin, ett brev där han erbjöd sig själv som lärling? Beckett, som alltid ville fly från orden, var uppenbarligen beslutsam på att resa till Moskva för att studera film.

Det var exakt 29 år senare som hans dröm blev verklighet, när han spelade in en serie filmer och annat visuellt material 1988 (teve och radio inkluderat) och blev en pionjär inom videokonst som nu kan ses fram till den 20 mars vid det Andalusiska centret för samtidskonst i Sevilla.

För mer information: http://www.caac.es/programa/beckett10/frame.htm

Paul Oilzum

Detta är en unik möjlighet. Om du hyr lägenheter i Sevilla så missa inte detta.

Kontakta mig 

Översatt av: Kristian Lönner

Fram till den 13:e februari ställer Centro Andaluz de Arte ut verk av Pierre Giner med Colección/n exposiciones. En dynamisk och unik utställning som har som mål att vända blicken mot de redan existerande verk som finns på detta museum och som har fått konstnären Pierre Giner och curatorn Luisa López till att skapa en tillgänglig enhet som Colección/n exposiciones.

Med hjälp av ett videospel skapat av konstnären som enhet, n exposiciones, precis som titeln, försöker detta prov ge i den nästan obegränsade utsträckning, tänkbara möjligheter till dessa verks relationer i ett och samma utrymme. Pierre Giner har skapat ett videospel som bjuder in besökarna till att surfa i virtuella rum där slumpmässigt valda utställningar komponeras utan att stanna upp, skapade av fotografiska dokument från museets samling. Dessa åtföljs av formella tal som även de framställs på slumpmässigt vis.

Åskådaren har möjlighet att skapa tusentals olika möjligheter till utställningar, genom en kontroll likt de som används i videospel och utifrån fotografiska dokument från varje samling, med olika scener och varenda verk från samlingen.

Så komponerar åskådaren oavsiktligt, precis som en spelare i ödets händer, som skapar totalt slumpmässigt utställningar i all oändlighet. Utan mål och utan gränser förnyar det sig konstant. Varenda komponent som är en del av det rika utbudet från samlingen av Centro Andaluz de Arte Contemporáneo ger det ett nytt liv från det redan existerande, som visas i sammansättningen av varje verk, massvis med andra verk. I virtuella rum där slumpmässiga verk återställs utan att stanna upp.

Man kan se det som att denna Coleción/n exposiciones är ett “fiktivt dokument” eller en fiktiv dokumentär. Det som visas är inte verkliga verk som är en del av samlingen, utan det fotografiska registret, dess dokumentering. En typ av hyllning till samlarens handling som skaparen av dokument, arkiv, med möjlighet att installera verk utanför en bestämd tid eller rum.

Men verken kan ju inte flytta på sig själva. Ordet ger ju nödvändigtvis plats till processen att “upptäckas”, att göra de kända för allmänheten. Det är alltid orden som genererar talen, som presenterar och följer åt verken. Därför har man installerat en tal framställare som tillåter besökaren att höra på tal som redan existerar. Dessa föredrag är skapade automatiskt av en programvara. Där finns ordet som tackar donatorerna, institutionerna och konstnärerna för sitt ansvarstagande och betydelse som gjort denna samling möjlig.

Nancy Guzman

Vid stranden av floden Guadalquivir och vid skydd av den vackra byggnaden känd som Monasterio de la Cartuja, kan du besöka Centro Andaluz de Arte Contemporáneo och ha nöjet att förvandlas till konstnär, samlare och curator i denna roliga utställning Colleción/n Exposiciones. Om du hyr lägenheter i Sevilla kan du därefter kan du ta en stund för att koppla av.

Kontakta mig 

Översatt av: Gaby
Kontakta mig

På jakt efter nya sätt att blanda det i sovrummet kan människor gå långa vägar och ibland kan du hitta dig själv i en rolig, pinsam, konstig eller annorlunda situation. Kreativitet oh nyfikenhet i all ära, här är ett par av incidenter som inte gick som planerat:

-Maken ville överraska sin fru med frukost och förberedde en speciell “korv smörgås” till henne, och stoppade sin penis i en limpa bröd. Tyvärr var hunden snabbare, och tog en rejäl tugga. Ouch!

- En svensk taxiförare fick fängelse i oktober 1994 för att ha lämnat taxamatern på medan han hade sex med en kvinnlig kund och tog betalt för det.

- Efter att desperat försökt att bli gravid, sökte ett par till en fertilitet expert. Det visade sig att de borde ha varit mer uppmärksamma på sexualundervisningen eftersom det enda de gjorde var att torrjucka. Vill vi verkligen att det här paret ska ha barn?!

- Karl Watkins hamnade i domstolen i februari 1993 på fem fall av sårande offentlig anständighet: i synnerhet att älska med trottoarer.

- En man ville överraska sin flickvän och stack upp en blomma i hans penis. Dåligt drag: De håriga fibrerna på stammen slet sönder hans urinrör och han behövde opereras.

- Liknande historia om en kvinna som ville verkställa hennes makt över sin pojkvän genom att ta hans nycklar och gömma dem på hennes speciella plats. Situationen slutade i operationsrummet och vid ankomsten hade läkare och patient svårt att hitta nycklarna.

- Till sist en sorgsen en: Ett par i Sydafrika hade sex på järnvägsspår. De måste ha varit så upptagna i sitt passionerade sex att de inte hörde tåget som kom och båda dödades. Om du letar efter några nya och intressanta sätt att krydda upp ditt sexliv, mer makt till dig! Men ett råd, tänk på konsekvenserna. Vad sägs om att börja med något lite mindre självstympande? Hyr lägenheter i Sevilla för att vara med i ett litet rollspel. Det finns definitivt något kinky med Flamenco.

“Smaken är som baken”, så går det gamla talesättet, och man bör således inte förvånas över att de sexuella relationerna tar sig sådana varierade uttryck. Bland alla sorter och excentriciteter är piskning och disciplinbaserade rollspel just en sådan spännande njutningskälla.

Medan vissa skulle anse att agan är en sadistisk sedvänja är just dynamiken mellan smärta och njutning en viktig del i relationer med maktutbyten och det kan bli till en krydda i ditt sexliv.

Medan många människor får ut mer njutning av att bestraffa partnern eller vice versa kan det vara en bra idé att utveckla och till fullo utforska olika roller med din partner för att till fullo uppleva den erotiska njutning som erbjuds av dessa roller som elev / lärare eller dominant / undergiven.

“Engelsk disciplin” har haft sina variationer genom historien och namnet härrör från den disciplin som tillämpades på de brittiska studenterna under den viktorianska eran, vilket ofta kom att bli till en sexuell vana i vuxen ålder och det perfekta genmälet till alla dem som säger att skolan inte utbildar.

I rollspel som tar dessa historiska riktlinjer i beaktning slår man vanligtvis med en rottingpiska över skinkorna, men man kan också använda den på andra delar av kroppen. Teknik och instrument kan variera stort mellan olika människor och är starkt beroende av lärarens önskemål, naturligtvis som vid alla former av sexuella lekar bör den engelska disciplinen endast genomföras med samtycke av båda parter och alltid i syfte att hitta nya dimensioner för den erotiska njutningen. Om du är intresserad av att prova nya former av njutning med din partner, varför inte hyra lägenheter i Sevilla och säga åt din partner att “uppföra sig!”

Konsumenter av hard-core XXX filmer är väl medvetna att skådespelarna och skådespelerskorna ofta har enorma bröst och fantastiska kroppar som lockar miljontals av tittare i hela världen. Men som det gamla ordspråket säger, olika slag för olika människor, och Shigeo Tokuda, den äldsta porrstjärnan genom tiderna, har hittat en enorm publik trots hans höga ålder.

Tokuda är 75 år gammal och är känd på filmuppsättningar som Ishii. Han försäkrar att det viktigaste i livet är att bli gammal men vara i bra form. Skådespelaren anlände till världen av pornografiska filmer av en slump, som många gör. Han blev vän med regissören som förutom producerar konventionella porrfilmer ville även ge sig in i filmer för äldre människor. Plötsligt befann sig Tokuda tillbaka på jobbet.

under fem år var han med i nästan 300 filmer och hade förhållanden med vcirka 150 kvinnor. Om detta inte är ett bevis på hans manlighet, är ingenting det. Hur gör han det? Hans hemligheter är ganska enkla. Hans diet är baserad på grönsaker och fisk; han röker inte, dricker väldigt lite alkohol, promenerar väldigt mycket och konsumerar inte Viagra.

“Jag ser på detta som alla andra jobb. Jag finner nöje i att göra så eftersom att jag gillar at komma in i huden av olika karaktärer, och ibland känner jag mig deprimerad när jag tror att jag har gjort något fel, så jag tittar på mina framträdanden för att se om jag kan förbättra mig” säger han.

Men det mest nyfikna av allt är att Ishiis familj, som består av hans fru på 46 år och två barn, har inte en aning om hans nya karriär. Han förklarar att ingen förstår eller vet eftersom, till exempel, om han skulle berätta för sina skolkamrater, skulle de titta ner på honom. Så nu vet du hur man åldras som en porrstjärna: ät massor av fisk och grönsaker, träna, och undvik droger, rökning och alkohol. Om du vill genomföra dessa steg, kan du hyra lägenheter i Sevilla, känd för dess hälsosamma medelhavsmat och sensuella atmosfär, för att känna sig som en riktig porrstjärna.

Traditionellt, homosexuella män har krävt att definiera sig själva som aktiva eller passiva tidigt i sina sexuella relationer och tyvärr, fortsätter detta generellt att vara fallet idag, att vara en av de första frågor när man beslutar att inleda en relation. Olyckligt, eftersom många verkar anta att det inte finns något annat val än att vara en eller den andra eller mellanläget.

På detta sätt, och vanligtvis med viss lathet, kan man aldrig tillfredsställa nyfikenheten om hur gräset är på den andra sidan. Och tänk bara på den oturen om du träffar någon som du både sammanfaller i samma roll.

Förutom från att verifiera storleken av någons “begåvning” skulle det kanske vara nästa absurda fråga, utom som brukas tas upp vid att möta någon som man är ute efter att slå det sexuella guldet med.

Bara ifall någon inte har frågorna helt klart, at vara sexuellt passiv innebär att man söker njutning genom att få deras partner att vara öppna i en sexuell handling, och man väntar även på att de andra ska fylla hålen, i bästa bemärkelse, med hjälp av kraften skänkt av hans ädla uppföranden, och kanske överlägsen fysisk styrka. På andra sidan av myntet, den aktiva parten gillar att ta i tyglarna och göra en kringla av deras laglydiga och flexibla partner, de går i taket med nöje, både bokstavligt och bildligt, samtidigt som kännetecknade den penetrerande åtgärden med medryckande smisk.

Du behöver inte vara så smart för att inse att dessa lager roller lämnar ute en hel del möjliga erotiska möjligheter på spektrumet av människans sexualitet, men framtill väldigt nyligen, denna medelväg har inte något eget homosexuellt slang. Men lyckligtvis för dagens homosexuella, är vi nu fria från att behöva välja en av dessa två ytterligheter, tack vare antagandet av begreppet “mångsidig” för att definiera attityden att en har möjlighet att lätt och snabbt anpassa sig till olika situationer och humör som situationen kräver.

För denna anledning, varför inte ta en resa och hyr lägenheter i Sevilla. Ge dig ut och förbered dig själv; om du verkligen vågar ställa denna föråldrade fråga till någon (inte våra råd, men), om denna någon svarar “Mångsidighet, baby, mångsidighet”, snarare än att göra ett förbryllat ansikte, känn åtrån och erotisk potential som inspireras av den okända. Låt din kåta fantasi bli vild och utforska möjligheterna av din egen mångsidighet: du kan överraska dig själv.